Vzbudil jsem se a ty jsi byl... v sousedním pokoji přes halu, stojící, držící kámen.
Събудих се и ти беше... в другата стая, през хола, стоеше прав, държейки камък.
Vedle nás v sousedním domě bydlí upír... a zabije mě, jestli se nezachráním.
В съседната къща живее вампир... и той ще ме убие, ако не се пазя.
Občerstvení bych udělala v knihovně s barem v sousedním salónku.
И бих сервирала напитките в библиотеката.
Slyšeli jsme, že zničil vesnici v sousedním údolí.
Чухме, че е унищожил селото до следващата долина.
Jo, termiti kladou svá vejce všude. Tak jako v sousedním domě.
Точно така, термитите мътят яйцата си навсякъде, включително у съседите.
A víš, kdo byl v sousedním pokoji?
Познай кой е бил в съседната стая.
Podívejte, pane, jestli se necítíte dobře, měl byste se stavit v nemocnici v sousedním městě.
Ако не се чувствате добре, трябва да отидете в болница в следващия град.
Tisíce novinářů z celého světa přijeli do Islamabádu, aby informovali o válce v sousedním Afghánistánu.
Хиляди журналисти от целия свят пристигаха в Исламабад за да отразяват войната в съседски Афганистан.
Zjistil jsem, že v sousedním Evergreenu měli také problém s bezdomovci.
Разбрах, че съседният град Евъргрийн имал проблем с бездомниците, точно преди нас.
Pupi vás čeká v sousedním pokoji.
Пупи ни чака в съседната стая.
Nemocniční krevní banka v sousedním Amherstu ohlásila za poslední 2 týdny několik vloupáni.
Кръвната банка в Амхърст докладва за няколко кражби през последните 2 седмици.
...v sousedním domě, kde bylo shromážděno více než 200 mladistvých.
...в дома на съседа, където е имало над 200 тийнейджъри.
Měl jsem bratránka v sousedním okrese, jménem Heinz.
Имах братовчед, през един окръг, наричаха го Хайнц. Хайнц?
Je to guvernér v sousedním státě.
Той е губернатор на съседен щат.
Další je Hannah Kellyová, taky prostitutka, zabitá před půl rokem a ponechaná v sousedním správním okrese.
Хана Кели, още една проститутка, убита преди 6 месеца, изхвърлена извън юрисдикцията.
Myslíš ten drát, cos našla u sebe v sousedním bytě?
Жицата, открита в съседния на твоя апартамент ли?
Tenhle drát jsem našla v sousedním bytě, kde byla bomba sestrojená.
Намерих го в съседния апартамент, където бомбата е сглобена.
Soud se uskuteční v sousedním okrese Calumet County.
Процесът ще се състои в Калумет Кънтри.
Jde o to neštěstí v sousedním domě?
За онзи бардак отсреща ли става дума?
V restauraci Orseolo, která se nachází v sousedním partnerském hotelu, je podávána snídaně a další pokrmy.
Закуска и други ястия се сервират в ресторант който се намира в разположения в съседство хотел-партньор.
Dodavatel čerstvého kukuřičného masa byl identifikován v sousedním katedrálním městě.
Доставчик на прясна царевична маса беше идентифициран в съседния Катедрален град.
Pokud chcete vložit jeden sloupec, vyberte buňku v sousedním sloupci napravo od místa, kam chcete nový sloupec vložit, nebo celý tento sloupec.
За колони, ако имате клетка, избрана в най-дясната колона на таблицата, можете да избирате между вмъкване на Колони на таблица вляво или Колони на таблица вдясно.
Je to jediný národní jazyk ve Švédsku, ale je také národním jazykem v sousedním Finsku, kterým mluví malá menšina.
Той е единственият национален език в Швеция, но също така е и национален език в съседна Финландия, който се говори от малко малцинство.
Zde cestovatel nalezne samostatný lyžařský areál, několik hotelů na výběr, malý počet turistů, pohodlné a levné nákupy v sousedním Mnichově.
Тук пътешественикът ще намери отделна ски зона, няколко хотела за избор, малък брой туристи, удобно и евтино пазаруване в съседния Мюнхен.
Je to menšinový jazyk v mnoha zemích, zejména v sousedním regionu.
Той е език на малцинството в много страни, особено в съседния регион.
Snídaně se podává v baru v přízemí nebo v sousedním partnerském hotelu, kde se můžete také přihlásit k pobytu.
Закуската се сервира в бара на долния етаж или в партньорския хотел в съседство, където се извършва регистрацията.
Za příplatek mají hosté také přístup do fitness centra v sousedním hotelu.
Срещу допълнително заплащане гостите получават достъп до фитнес залата в съседния хотел.
Známá ilustrace znázorňuje jádro atomu jako mouchu uprostřed stadionu, přičemž sousední atom je v sousedním stadionu.
И познатата илюстрация е, че ядрото на атом е като муха в средата на стадион и следващият атом е в следващия стадион.
5.7042400836945s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Събудих се и ти беше... в другата стая, през хола, стоеше прав, държейки камък. 